For a team that did not have the free agency season that it hoped, the Dallas Mavericks were looking to find a diamond in the rough during the 2015 NBA Summer League session out in Las Vegas, NV — unfortunately not much has been unearthed during its time out in the Nevada desert. Now this…